exFAT & SSH
If you SSH into a mac and then try and access anything in /Volumes, then it'll fail saying you don't have the right permissions.
- System Settings -> Privacy & Security -> Full Disk Access
- Click the + button
- Press Cmd+Shift+G and type: /usr/libexec
- Find and add sshd-keygen-wrapper
- Also add Terminal (Ghostty for me) if you ever access locally